не выносить中文是什么意思

• 见不得
  厌腻
  看不起
  嫌恶
  憎恶
  受不得
  鄙弃
  蔑视
  深恶痛绝
  痛恨
  厌

• "выносить" 中文翻译 :    动词 孕育，怀孕，训练好，考虑成熟，深思熟虑，穿坏，穿破，穿旧，拿出，搬出，带到，提付，冲走，忍受住，经受住，, -ошу, -осишь; -ошенный〔完〕вын`ашивать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого孕育(胎儿)，怀(胎). ⑵что〈转〉酝酿成熟，周密地考虑出，仔细想好. ～ ид`ею周密地打好主意. ～ з`аговор策划阴谋. ⑶кого抚养大. ～ на сво`их рук`ах亲手抚养大.
• "выносить гроб" 中文翻译 :    起杠
• "выноситься" 中文翻译 :    动词 走出，跑出，想成熟，想明白，穿破，〔未〕见в`ынестись.
• "выноси́ть" 中文翻译 :    忍耐承受忍受
• "совершенно не выносить" 中文翻译 :    积不相能
• "выносить и породить" 中文翻译 :    孕鬻
• "выносить трудности" 中文翻译 :    赴苦
• "зачать и выносить" 中文翻译 :    孕育
• "невыносимо болеть" 中文翻译 :    痛生生
• "невыносимо глядеть" 中文翻译 :    目不忍覩
• "невыносимо страдать" 中文翻译 :    苦杀
• "выносить за рамку" 中文翻译 :    出格
• "выносить на продажу" 中文翻译 :    贩
• "выносить над строкой" 中文翻译 :    擡头儿擡头
• "выносить наружу" 中文翻译 :    透风
• "выносить покойника" 中文翻译 :    出殡
• "выносить приговор" 中文翻译 :    报谳定案审断立判
• "выносить решение" 中文翻译 :    判决断评判判定决议审决判事决定发落剖决科断拟断
• "выносить суждение" 中文翻译 :    诵设言批立论鉴裁
• "стойко выносить" 中文翻译 :    能耐
• "невыносимо" 中文翻译 :    〔副〕⑴невынос`имый的副词. ⑵(无，用作谓)忍受不了，难以忍受；不可容忍.
• "невыносимый" 中文翻译 :    形容词 难忍的, -`им〔形〕不能忍受的，令人难以忍受的. ～ая боль难忍的疼痛. ～ хар`актер令人难以容忍的性格.
• "выноситель" 中文翻译 :    导出剂
• "ставить в невыносимые условия" 中文翻译 :    逼紧
• "не вынести" 中文翻译 :    受不了吃不了兜着走吃不开吃不下去吃不克化吃不消无任不任吃不住劲儿不禁架不住熬不住吃不下
• "не вымолвить ни слова" 中文翻译 :    一语不发

• 受沾染的工作服不得带出工作场地。
  Не выносить загрязненную рабочую одежду с места работы.
• 因此，以色列请求法院不要提出意见。
  Поэтому Израиль просил Суд не выносить своего заключения.
• 仲裁庭因此裁定“不作出金钱补偿命令” 。
  В связи с этим суд решил "не выносить постановления в отношении денежной компенсации".
• 据政府提供的消息，该委员会决定不提出宽恕建议。
  Бюро, согласно направленной правительством информации, постановило не выносить рекомендацию о помиловании.
• 委员会决定不建议将项目159列入第五十二届会议议程。
  Комитет постановил не выносить рекомендацию о включении пункта 159 в повестку дня пятьдесят второй сессии.
• 调解人不应评论或评价裁决，也不应建议或暗示解决办法。
  Ему или ей следует воздерживаться от комментариев, не выносить оценочные суждения, не давать советы и не предлагать решения.
• 吉尔吉斯斯坦妇女的心理状态如一句口头禅所言：家丑不可外扬。
  Менталитет женщин� — кыргызок представлен в большинстве случаев в виде жизненной формулы� — ссор из избы не выносить.